23 @ Blog - Linux Life

たまに誤訳を報告したいと思うんですが…

基本的に超めんどくさがりなので、報告したことがありません。
だって、メールもWikiも掲示板もめんどくさいんだもん…。
という訳で、これなら報告するかも？って方法を考えてみた。

スクリーンショットが撮れて、最低限の情報を入れれば報告出来るソフト。
こんなのがあったらするかも。

アプリケーションの部分はこんな風に選べるとベスト。

まぁ、報告する方は簡単でいいかもしれないけど、される方は色々大変そうだから、現実的じゃないかなぁ…。

メモ：
KDE のバージョン情報を取るには、
#include <kdeversion.h> の KDE_VERSION_STRING を使う。
スクリーンショットは KSnapshot のコードをパクればできた。
アプリケーション一覧は KWinModule を使えばできた。

オトナ語の謎。
「…。」でニュアンスまで伝えろ！詳細はお求め頂ければ分かるかと…。←
★★☆☆☆

JavaScript
ただのWebサイトをちょっと動かす言語じゃないです。基礎、本質を学びましょう。
★★★★☆

KDE3.0アプリケーションプログラミング
私はこの本で勉強しました
★★★☆☆

ネイティブスピーカーの英語感覚
イメージで英語を使いこなしましょう？
★★☆☆☆

邪馬台国はどこですか?
巧みな理論で歴史の常識に立ち向かう
★★★☆☆

千円札は拾うな。
先進的な企業経営を実践しているすごい人ですね
★★★☆☆

プロ論。2
誰もが注目をする作品を生み出したい時
★★★☆☆