02/23 @ Blog - Linux Life

亀戸→錦糸町

2008/02/23 ( n ) < Private 携帯電話 英語 >

亀戸天神に梅を見に行く。が、そこそこ咲いている程度。

錦糸町ヨドバシで携帯の機種変更をした。
最近仕事関係の音声通話しかしなくなったので、 70x シリーズでいいやと思って、その中で GSM 通話ができる N705i を購入。
ヨドバシの店頭でデカデカと表示してある携帯電話の機種変更の価格は６つのサービスを新たに申し込んだ場合の価格だそうで、購入時にはそれプラス3000円位の値段だった。
別に安いものじゃないんだから正直な価格を堂々と書けばいいのにねぇ。。。

N705i の使用感は、

  • ボタンが押しにくい。
  • プリインストールされているテーマがとても微妙。
  • プリインストールされている着信音も微妙。
  • 操作は快適。
  • バックライトが暗くなる際にスムーズに明るさが切り替わるのが素敵。

といったところかな。

春一番に襲われつつ帰宅。

夜 プラダを着た悪魔 の DVD を見た。
声が小さくて全然英語では理解できなかったので、日本語字幕付きで。

たまに誤訳を報告したいと思うんですが…

2006/02/23 ( n ) < KDE 翻訳 >

基本的に超めんどくさがりなので、報告したことがありません。
だって、メールもWikiも掲示板もめんどくさいんだもん…。
という訳で、これなら報告するかも？って方法を考えてみた。


スクリーンショットが撮れて、最低限の情報を入れれば報告出来るソフト。
こんなのがあったらするかも。

アプリケーションの部分はこんな風に選べるとベスト。

まぁ、報告する方は簡単でいいかもしれないけど、 される方は色々大変そうだから、現実的じゃないかなぁ…。

メモ：
KDE のバージョン情報を取るには、
#include <kdeversion.h> の KDE_VERSION_STRING を使う。
スクリーンショットは KSnapshot のコードをパクればできた。
アプリケーション一覧は KWinModule を使えばできた。

スポンサードリンク

Copyright © 2025 Linux-Life.net